(514) 892-1111
(416) 627-7111
Toll-free: 1-844-627-7111
info@finxtra.ca
Infolettre
Accueil › Solutions › Payer des fournisseurs en Chine
Solutions · Chine

Payez vos fournisseurs en Chine depuis le Canada

Payez en yuan ou en dollars américains, planifiez selon les variations des devises et demandez des comptes locaux en dollars de Hong Kong et en yuan offshore (CNH) pour vos clients et partenaires en Grande Chine.

CAD, USD, CNY, CNH, HKDContrats à termeCoût complet avant de payerUn conseiller dédié

Comment payer un fournisseur en Chine depuis le Canada ?

Vous financez le paiement en dollars canadiens ou américains par l'entremise de FinXtra, et votre fournisseur est payé en yuan ou en dollars américains. Avant de confirmer, vous voyez le taux de change et une ventilation complète des coûts, y compris toute majoration de change. Beaucoup de fournisseurs chinois facturent en dollars américains. Si le vôtre accepte les deux devises, nous pouvons vous montrer le coût de chacune pour que vous compariez.

Qui utilise les paiements vers la Chine

Importateurs canadiens qui s'approvisionnent auprès de fabricants chinois
Vous versez des acomptes et des soldes sur vos commandes, souvent en dollars américains, et voulez connaître votre coût en dollars canadiens avant de vous engager.
Entreprises avec des clients ou partenaires à Hong Kong ou en Chine
Vous facturez en HKD ou en yuan, et vos payeurs préfèrent verser les fonds dans un compte local plutôt que de faire un virement international.
Entreprises qui achètent en USD ou en yuan et vendent en CAD
Vos coûts suivent deux devises alors que vos revenus sont dans une seule. Planifier le taux de change protège votre marge.

Comment fonctionnent les paiements vers la Chine avec FinXtra

1
Analyse FX gratuite de 20 minutes
Nous examinons vos paiements aux fournisseurs : devises, taille des commandes, calendrier des acomptes et des soldes.
2
Ouvrir votre compte
L'ouverture d'un compte est gratuite. Vous accédez à la plateforme et à un conseiller dédié.
3
Financer et payer
Financez votre paiement en CAD ou en USD. Nous l'exécutons et votre fournisseur est payé, avec une ventilation complète des coûts avant que vous vous engagiez.
4
Planifier selon le taux
Si vous passez des commandes à intervalles réguliers, des contrats à terme peuvent fixer votre coût à l'avance.

Planifiez selon les variations du yuan et du dollar américain

Les commandes en provenance de Chine impliquent souvent un acompte maintenant et un solde quelques mois plus tard. Entre les deux, les taux CAD/USD et USD/CNY peuvent tous deux bouger. Ebury indique, dans son guide de janvier 2026 pour les exportateurs, que le taux USD/RMB a fluctué de plus de 15 % au cours des dix dernières années et que davantage d'entreprises des pays occidentaux commencent à payer en RMB plutôt qu'en dollars américains. Les contrats à terme permettent de bloquer un taux jusqu'à cinq ans à l'avance, et les ordres à cours limité de viser le taux que vous choisissez. Demandez-nous quel outil convient à votre cycle de commandes.

Source : Ebury, « For exporters: Switching to local payment solutions » (en anglais), 27 janvier 2026. Il s'agit d'une déclaration d'Ebury, et non de FinXtra. Les variations passées des taux de change ne prédisent pas les variations futures.

Avant de payer un fournisseur en Chine

Quelques précisions font gagner du temps et de l'argent à chaque paiement.

Dans quelle devise payer
Demandez à votre fournisseur s'il accepte le yuan, le dollar américain ou les deux, puis comparez le coût complet de chaque option.
Le coût complet, pas seulement les frais
Comparez le taux qu'on vous donne au taux du marché, puis ajoutez les frais de transfert. Nous vous montrons les deux avant que vous vous engagiez.
Des coordonnées bancaires exactes
Demandez à votre fournisseur ses coordonnées bancaires complètes, y compris le nom exact de l'entreprise inscrit au compte, pour éviter tout retard.
Jours fériés et heures limites
Les banques en Chine observent des jours fériés comme le Nouvel An lunaire. Planifiez les gros paiements avant ces périodes.

Recevez des HKD et des yuans offshore (CNH) comme un local

Si vous vendez à des clients ou partenaires à Hong Kong ou en Grande Chine, vous pouvez demander un compte local en dollars de Hong Kong (HKD) et un compte en yuan offshore (CNH) détenu à Hong Kong. Le CNH est le yuan négocié hors de la Chine continentale. Vos payeurs envoient les fonds dans un compte local plutôt que de faire un virement international, et vous conservez ou convertissez l'argent quand cela vous convient.

Compte HKD avec coordonnées locales
Donnez à vos clients de Hong Kong des coordonnées de compte locales où payer.
Compte en yuan offshore (CNH)
Recevez des yuans offshore (CNH) dans un compte local détenu à Hong Kong, pour que vos payeurs n'aient pas à faire de virement international.
Pas de compte bancaire requis en Chine
Vous pouvez recevoir ces paiements sans ouvrir votre propre compte bancaire à Hong Kong ni en Chine, sous réserve de l'approbation de votre ouverture de compte.
Moins de déductions à l'arrivée
Un virement local évite les frais des banques intermédiaires qui peuvent être prélevés sur un virement international, donc une plus grande part du paiement vous parvient. La banque de votre payeur peut tout de même facturer des frais.
Conservez des yuans avec vos autres devises
Gardez le solde dans votre compte avec les autres devises que vous détenez, puis convertissez-le en CAD ou en USD quand le taux vous convient.
Payez vos fournisseurs à partir du solde
Utilisez les yuans que vous encaissez pour payer vos propres fournisseurs, selon l'itinéraire et la banque du fournisseur, et évitez de convertir deux fois.

Les comptes locaux sont soumis à votre profil d'entreprise et à l'approbation de votre ouverture de compte.

Pourquoi les importateurs canadiens choisissent FinXtra

  • Tarification transparente. Une ventilation complète des coûts avant de vous engager.
  • Accès à la liquidité FX de gros, habituellement réservée aux grandes entreprises.
  • Plus de 135 devises.
  • Contrats à terme et ordres à cours limité pour planifier selon le marché.
  • Un conseiller dédié avant et après l'ouverture de votre compte.

Payer des fournisseurs en Chine : questions fréquentes

Puis-je payer un fournisseur chinois en yuan depuis le Canada ?

Oui. Le yuan fait partie des plus de 135 devises que nous traitons. Contactez-nous pour confirmer la disponibilité selon votre montant et l'échéancier.

Dois-je payer en dollars américains ou en yuan ?

Cela dépend de ce que votre fournisseur accepte et des taux du jour. Beaucoup de fournisseurs facturent en dollars américains. Nous vous montrons le coût de chaque option pour que vous compariez.

Puis-je recevoir des HKD ou des yuans de clients sans virement international ?

Vous pouvez demander des coordonnées de comptes locaux en HKD et en yuan offshore (CNH), sous réserve de l'approbation de votre ouverture de compte. Vos clients paient alors dans un compte local. Le compte en yuan est détenu à Hong Kong.

Ai-je besoin d'un compte bancaire à Hong Kong ou en Chine pour recevoir des yuans ?

Non. Avec des coordonnées de comptes locaux en HKD et en yuan offshore (CNH), vos clients paient dans un compte local et les fonds sont crédités à votre compte sur la plateforme. La disponibilité dépend de votre profil d'entreprise et de l'approbation de votre ouverture de compte.

Quelle est la différence entre le CNY et le CNH ?

Le CNY est le yuan utilisé en Chine continentale. Le CNH est la même devise négociée hors de la Chine continentale, principalement par Hong Kong, et son taux de change peut différer légèrement de celui du CNY. Notre compte local en yuan est un compte offshore (CNH) détenu à Hong Kong. La possibilité d'envoyer ensuite les fonds vers un compte bancaire en Chine continentale dépend de la banque destinataire et de la réglementation en vigueur. Nous confirmons donc l'itinéraire de votre paiement pendant votre analyse.

Puis-je utiliser les yuans reçus pour payer mes propres fournisseurs ?

Dans bien des cas, oui. Vous pouvez conserver le solde et l'utiliser pour payer directement des fournisseurs, ce qui évite de convertir en dollars canadiens puis de reconvertir. La possibilité de payer un fournisseur donné à partir d'un solde en yuan offshore dépend de la banque du fournisseur et de l'itinéraire, que nous confirmons pendant votre analyse.

Puis-je bloquer le taux pour une commande que je paierai dans quelques mois ?

Oui. Les contrats à terme permettent de bloquer un taux jusqu'à cinq ans à l'avance. Les conditions et la disponibilité pour votre paire de devises sont confirmées pendant votre analyse.

En combien de temps mon paiement arrivera-t-il ?

Dans la plupart des cas, un paiement peut arriver le jour même. Le délai dépend de l'heure à laquelle vous le réservez, de la paire de devises et du corridor, qui déterminent le circuit de paiement utilisé. Nous confirmons le délai prévu avant que vous vous engagiez.

Y a-t-il des frais d'ouverture de compte ?

L'ouverture d'un compte est entièrement gratuite et vous avez un accès complet à la plateforme.

FinXtra est-elle réglementée ?

FinXtra travaille avec Ebury, qui fournit les services de paiement et de change. Ebury Canada est enregistrée auprès du CANAFE et tous les fonds des clients sont détenus chez Ebury Canada conformément aux normes réglementaires. Consultez la divulgation réglementaire au bas de cette page pour les États-Unis, le Royaume-Uni et le Mexique.

Les services de paiement et de change sont fournis par Ebury selon ses conditions générales. La disponibilité des devises, des comptes et des produits dépend de l'itinéraire, du montant et de votre ouverture de compte. Les taux de change varient : le montant que vous payez ou recevez dépend du taux au moment de la transaction. Cette page est une information générale et ne constitue pas un conseil financier.